Treiber, Software und Handbücher